Echoes of a Thousand Moons
八千里路云和月
TV Series4,149 clips
抗战爆发，厨子孟万福在成亲当天被国民党抓去充军。将军张云魁一心报国，却因上司指挥不当，全军覆没。战场上，张云魁舍命救下万福，万福受其嘱托，开始照顾张云魁一家老小。张云魁太太丁玉娇知书达理，面对战争，她只能勉力维持生计。在万福的帮助下，一家人苦苦支撑。万福被国民党错认成逃跑将军张云魁，而此时真正的张云魁申诉无门、心灰意冷，他以万福之名加入游击队伍。民族危亡之际，不管前线将士还是后方民众，都义无反顾、共赴国难。万福在一次锄奸行动中被捕入狱，张云魁和丁玉娇全力营救，待到抗战胜利，他们终于守得云开见月明。
Video Dialogue Clips from Echoes of a Thousand Moons
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
bù néng ràng kè rén dòng shǒu zhè shì guī jǔKhông thể để khách ra tay được. Đây là quy củ.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
shì bú shì yīn wèi zán men zài zhōng jiān suǒ yǐ jiào zhōng guó yacó phải vì chúng ta ở giữa, nên mới gọi là Trung Quốc không ạ?
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
tài yé bié bié bié zhè zhè zhè zhè bù luàn le bèi le maLão gia, đừng, đừng, đừng. Thế này, thế này... Thế này không phải là loạn bối phận rồi sao?
HSK 7
0:03s
zán yé ér liǎ zěn me néng lùn xiōng dì ne wǒ diē de yì si shìHai ông cháu ta sao có thể xưng huynh gọi đệ được chứ? Ý của ba tôi là,
HSK 2
0:03s
shì zhè yàng de wǒ wǒ jīn tiān huí lái yě shì yīn wèiChuyện là thế này. Tôi... hôm nay tôi về cũng là vì
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ yǒu yí gè mò guò mén de xí fù tā xiàn zài zài wǔ hàn neTôi có một người vợ chưa cưới, cô ấy bây giờ đang ở Vũ Hán.
HSK 4
0:03s
tā xiàn zài lián wǒ shì shēng shì sǐ dōu bù zhī dàoBây giờ cô ấy còn không biết tôi sống chết ra sao.
HSK 4
0:03s
wǒ tè bié hài pà tā xiàn zài bù děng wǒ le suǒ yǐ wǒ dé gǎn jǐn gǎn guò qùTôi rất sợ bây giờ cô ấy không đợi tôi nữa. Cho nên tôi phải mau chóng đến đó.
HSK 6
0:03s
dàn nǐ men bù zhī dào wǒ jīn tiān qù le tàng mǎ tóuNhưng mọi người không biết đâu. Hôm nay tôi đã đến bến tàu một chuyến.
HSK 6
0:03s
xiǎng lái cǎi fǎng yī xià zhè lǐ de shāng yuán zài pāi yī xiē zhào piānmuốn đến phỏng vấn thương binh ở đây, chụp vài tấm ảnh,
HSK 7
0:03s
xuān chuán yī xià tā men de yīng yǒng shì jìtuyên truyền về những chiến công anh dũng của họ.
HSK 2
0:03s
néng bāng máng jiè shào yī xià tā men maCó thể giúp chúng tôi giới thiệu về họ được không?
HSK 5
0:03s
měi cì tā dōu chōng zài zuì qián miàn zuì néng pīn cì dāo leLần nào anh ấy cũng xông lên hàng đầu, giỏi đánh giáp lá cà nhất.
HSK 6
0:03s
tā qù jiù shāng yuán de shí hòu shāo chéng zhè yàngAnh ấy bị bỏng thành ra thế này lúc đi cứu thương binh.
HSK 7
0:03s
èr děng bīng yú chéng jié ná zhuó shǒu liú dàn qù zhà tǎn kèBinh nhì Dư Thành Kiệt. Cầm lựu đạn đi ném xe tăng,
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s