Live up to Your Youth poster

Live up to Your Youth

冬去春来

TV Series2,481 clips

90年代的北京,冬去春来小旅馆,见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战;渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存;希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择;一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦;热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱;想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏,但现实总是残酷和无奈,走过千禧年,来到新时代,他们有人还在坚守,有人被迫放弃,但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。

Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth

2,481 clips · Page 62 of 104
你有没有看过武侠小说
HSK 6
0:03s
nǐ yǒu méi yǒu kàn guò wǔ xiá xiǎo shuōCô có đọc tiểu thuyết võ hiệp chưa?
怎么还反悔呀
HSK 5
0:03s
zěn me hái fǎn huǐ yaSao còn hối hận thế kia?
你 你刚都听见了吗
HSK 3
0:03s
nǐ nǐ gāng dōu tīng jiàn le maCô... cô vừa nghe thấy hết rồi à?
这要想这么久吗
HSK 3
0:03s
zhè yào xiǎng zhè me jiǔ maChuyện này phải suy nghĩ lâu thế à?
还是这样暖和
HSK 4
0:03s
hái shì zhè yàng nuǎn huoThế này mới ấm chứ.
春天不马上就来了吗
HSK 3
0:03s
chūn tiān bù mǎ shàng jiù lái le maSắp sang Xuân rồi còn gì.
但其实冬天也挺好的
HSK 3
0:03s
dàn qí shí dōng tiān yě tǐng hǎo deNhưng thực ra mùa Đông cũng rất tuyệt mà.
你怎么报答我
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me bào dá wǒông sẽ báo đáp tôi thế nào?
说钱太俗
HSK 7
0:03s
shuō qián tài súNói đến tiền thì tầm thường quá.
有缘分文不取
HSK 7
0:03s
yǒu yuán fēn wén bù qǔcó duyên thì không lấy một đồng,
无缘千金难得
HSK 7
0:03s
wú yuán qiān jīn nán dévô duyên thì ngàn vàng khó kiếm.
看来你有点开窍了
HSK 3
0:03s
kàn lái nǐ yǒu diǎn kāi qiào leXem ra cháu cũng hiểu ra rồi.
活少了 比以前
HSK 4
0:03s
huó shǎo le bǐ yǐ qiánCông việc ít hơn trước.
不像你一个大编剧
HSK 7
0:03s
bù xiàng nǐ yí gè dà biān jùkhông giống như một biên kịch lớn như cậu.
你上一夜还是个穷光蛋
HSK 2
0:03s
nǐ shàng yī yè hái shì gè qióng guāng dànĐêm qua cậu còn là kẻ trắng tay,
上次给我梨花带雨
HSK 3
0:03s
shàng cì gěi wǒ lí huā dài yǔLần trước còn nước mắt ngắn nước mắt dài
我多想我闺女
HSK 7
0:03s
wǒ duō xiǎng wǒ guī nǚnào là tôi nhớ con gái tôi quá,
你不干演员真可惜了了
HSK 4
0:03s
nǐ bù gàn yǎn yuán zhēn kě xī liǎo liǎoAnh không làm diễn viên thật phí quá.
你能不能理解理解我
HSK 4
0:03s
nǐ néng bù néng lǐ jiě lǐ jiě wǒCậu có thể hiểu tôi chút không?
债还了 就不干了
HSK 7
0:03s
zhài hái le jiù bù gàn leTrả xong nợ sẽ không làm nữa?
可是你却并不在意
HSK 6
0:03s
kě shì nǐ què bìng bù zài yìnhưng em chẳng hề để ý.
你真跟庄庄二八分啊
HSK 2
0:03s
nǐ zhēn gēn zhuāng zhuāng èr bā fēn a[Phấn đấu] Anh chia hai, tám với Trang Trang à?
没有 对半分
HSK 1
0:03s
méi yǒu duì bàn fēnKhông, chia đôi.
哥们陪你过苦日子啊
HSK 4
0:03s
gē men péi nǐ guò kǔ rì zi aanh em sẽ cùng sống khổ với anh.