没事 高仿的 没几个钱
“It's okay. It's a knockoff. It wasn't expensive.”
THE DIALOGUE REEL
对不起
“Sorry.”
没事 高仿的 没几个钱
“It's okay. It's a knockoff. It wasn't expensive.”
那我可以赔你
“I can pay for it.”
“Don't worry about it—it's just a cheap knockoff, barely worth anything.”
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
Refers to high-grade knockoffs or high-end counterfeit replicas of authentic goods.
A common colloquial noun or modifier, often used in the context of luxury items, designer bags, or branded apparel.
Costing very little; not worth much money.
A fixed colloquial phrase used to downplay monetary loss or reassure someone so they do not feel guilty.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“No problem. They're all our people.”
“It's fine. I'll wait.”
“It's okay. We're old acquaintances. 50 is fine.”
“It's fine. I need a breather, too.”
“No problem. I'm off.”
“I'm fine. Pretty much recovered.”