你多放一点食物给它 两三天没有问题的
“You leave more food for it. It'll be fine for two or three days.”
THE DIALOGUE REEL
不然这样吧
“How about this?”
你 多放一点 食物给它 两三天 没有问题 的
“You leave more food for it. It'll be fine for two or three days.”
主要是因为我在港岛工作还没完
“My work in Gangdao isn't finished yet,”
“Just leave it extra food, it'll be fine for a couple of days—I really can't make it back yet.”
In fast-paced modern urban life, when unable to return home due to business trips or overtime, asking friends and family to feed pets or leaving several days' worth of food and water is a common compromise.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
no problem; there is no issue
A high-frequency colloquial expression commonly used to relieve someone's worries, offer reassurance, or accept a request.
put a little more; add a bit extra
The pattern 'duo + verb + yidian' is used to suggest or instruct increasing the amount or extent of an action.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Maybe you just fed it too well,”
“you should rest for several days.”
“I've been too busy lately to feed her.”
“Let him take the pills. Drink more water and see what's going on.”
“It helps with nutrition and overall health.”
“Nothing wrong has been found about the food yet.”