你希望我扭断你的脖颈
“Do you want me to snap your neck,”
THE DIALOGUE REEL
又想让我做什么
“What do you want me to do?”
你希望我扭断你的脖颈
“Do you want me to snap your neck,”
吞食你的血肉
“devour your flesh and blood,”
“Stop pushing me, or I will literally destroy you.”
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to snap someone's neck; often used in contexts of extreme physical action or threats
A somewhat literary and dramatic description of violent action, frequently used in films or fiction to convey a lethal threat.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Last time, when I had my hand around your throat to end you,”
“He would even tear off our limbs”
“break your legs right now!”
“He was choking me so hard I could barely breathe. Only then did I fight back.”
“I swear I'll kill you.”
“grabbed me by the neck, and started beating me.”