不过就是私自放贷 收高价的利息
“but it's really just private lending with outrageous interest.”
THE DIALOGUE REEL
肯定得罪了不少人 什么借人钱财啊？
“He must've made a lot of enemies. He says he helps people out with loans,”
不过就是 私自放贷 收高价的 利息
“but it's really just private lending with outrageous interest.”
“I should look into how a secondary ninth-rank supervisor got so much money.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In imperial dynasties, lower-ranking court artisans and officials often abused their official access to run illicit private moneylending schemes, an offense heavily investigated by censors.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
nothing more than; simply
Use this structure to downplay pretenses or expose the simple, often disappointing reality of a situation.
privately extending loans / illegal moneylending
A formal or legal collocation referring to unapproved or underground lending practices.
exorbitant interest rates; usury
Commonly used when pointing out predatory financial exploitation or loan-sharking.
