利息
lì xīCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(5 clips)
00:03
(再说厂子都抵押给你了) ── Previous context
“I still have to pay the interest too. Can you feel sorry for me?”
00:02
00:02
00:03
(欠钱不还 你往哪跑啊你 我 我 我不是) ── Previous context
“It's not that I won't pay... It's just that the interest is too high.”
00:03
(我那边还欠着高利贷呢) ── Previous context
“You agreed with the interest point yourself. It has nothing to do with me.”
[Scene: 商务沟通]
(3 clips)
00:03
(她说非要在银行里 多吃几天利息 就为了多吃几天) ── Previous context
“Just for few bank interest? How much interest could that possibly be?”
00:03
(你没好好看合同 是不是) ── Previous context
“I negotiated those contracts separately. Even the highest”
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:03
(我今天先把本金还了) ── Previous context
“and cover the interest next month at the yearly rate.”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
(肯定得罪了不少人 什么借人钱财啊?) ── Previous context
“but it's really just private lending with outrageous interest.”
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [但是 ↔ 可是]
📌 关我的事
→Nuance: 同向近义词根配对: [但是 ↔ 可是]
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [合同 ↔ 合约]
📌 说好的
→Nuance: 同向近义词根配对: [合同 ↔ 合约]
📌 本来
→Nuance: 客套请客喝酒的委婉变体表达
⚡ 这么着
→Contrast: 极性反义对撞: [本金 ↔ 利息]
⚡ 算了
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 不知道
→Contrast: 嫌利息太少对嫌利息太高
⚡ 着急
→Contrast: 极性反义对撞: [本金 ↔ 利息]
⚡ 不能再
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]