MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Knockout》 S1·E7 (00:15) HSK 3
wǒ jiù shì nǐ yì zhí zhǎo de rén

我就是你一直找的人

“I'm the person you've been looking for.”

《The Knockout》 S1·E7
TIMECODE: 00:15 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN wǒ jiù zài xiàn chǎng

我就在现场

“when your son died.”

wǒ jiù shì nǐ yì zhí zhǎo de rén CURRENT FOCUS

我 就是 你 一直找的人

“I'm the person you've been looking for.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ dǎn zi tǐng dà wǒ yǒu bǐ shēng yì yào gēn nǐ tán

“You got balls! I want to have a deal with you.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Scene: Crisis & Conflict
Function: REVEALING IDENTITY
Tone: ASSERTIVE
Emotion: CONFIDENCE
WHAT THEY REALLY MEAN (PRAGMATIC SUBTEXT)
“You don't need to look any further; I'm right here and I'm not afraid of you.”
💡 Cultural Insight: Direct Confrontation in Power Struggles

Stepping out from the shadows directly shifts leverage in negotiations, demonstrating bold confidence in Chinese underworld and suspense narratives.

INTENT TAGS: #disclosure #assertiveness #confrontation #power_play
🧩

LEARNING CHUNKS & PARTICLES

1 CHUNKS · 0 PARTICLES
一直找的人 SPOKEN CHUNK

the person someone has been searching for all along

Useful pattern '一直...的人' to describe someone who has persistently carried out an action or been sought after.

🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Knockout》 S1·E7 (00:15) · Authentic Cinema Dialogue Corpus