带来不可预知的麻烦
“unpredictable trouble.”
THE DIALOGUE REEL
会给自己
“would bring him”
带来不可预知的麻烦
“unpredictable trouble.”
你觉得山洞中的那个人
“Where do you think that person from the cave”
“Do not touch this; getting involved will completely backfire on us.”
Traditional Chinese pragmatic wisdom emphasizes anticipating hidden dangers and avoiding needless entanglement with volatile outside elements.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to bring about; to cause
Often paired with abstract nouns like consequences, benefits, or trouble.
unpredictable; unforeseeable
A higher-register modifier used to emphasize risk and uncertainty.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“creating new troubles.”
“This will cause a lot of trouble.”
“(put us in unpredictable danger.)”
“would involve all sorts of surprises and difficulties.”