你们是打算查我们促销啊
“So you're planning to audit the promoters?”
THE DIALOGUE REEL
“just standing here drinking with you is already breaking protocol.”
你们是 打算 查我们促销啊
“So you're planning to audit the promoters?”
你们部门是最大的突破口
“Your department might be the point of vulnerability.”
“So you are targeting my team after all, aren't you?”
Colleagues across departments often mix informal socializing with guarded probing to suss out internal audits or political risks.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
plan to / intend to
Commonly placed before a verb phrase to ask about future plans or schemes.
sales promotion (or promotion department)
Frequently used in corporate and retail contexts to refer either to marketing discounts or the division handling them.
Marks an informal question seeking confirmation of an assumption that the speaker already strongly suspects.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Then can you talk about your understanding of promotions?”
“It was to boost your performance.”
“So I thought of the sales conference. They care about reputation, right?”
“Well, I'm just a promotions manager.”
“So you're asking about next month's exact sales figures?”
“We wanted to find”