所以我绝对不能让她知道 我穿高跟鞋 涂口红
“So I can never let her know I wear heels and lipstick,”
THE DIALOGUE REEL
也算是 PTSD（创伤后应激障碍）的一种
“It's kind of like PTSD.”
所以 我 绝对不能让 她 知道 我 穿高跟鞋 涂口红
“So I can never let her know I wear heels and lipstick,”
还有穿花裙子
“and floral dresses.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese interpersonal relationships, individuals often go to great lengths to hide personal behaviors or conform their appearance to preserve harmony and avoid aggravating another person's psychological sensitivity.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
must absolutely not / under no circumstances
Use this strong negative modal chunk to emphasize an absolute prohibition or firm rule.
to apply lipstick
A standard collocated verb-object phrase used in daily life for putting on cosmetic lipstick.
