MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · chuan-gao-gen-xie
📌

穿高跟鞋

chuān gāo gēn xié
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
不还得穿高跟鞋跳舞吗
00:02
不还得 穿高跟鞋 跳舞吗

(你那个脚都肿成那样了) ── Previous context

“but you still have to dance in high heels.”

《喀什恋歌》 · 12:39
View Clip →
你脚都出血了还能穿高跟鞋吗
00:02
你脚都出血了还能 穿高跟鞋 吗

(好了 大家休息一会) ── Previous context

“Your feet are bleeding. Can you still wear high heels?”

《喀什恋歌》 · 03:18
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
所以我绝对不能让她知道 我穿高跟鞋 涂口红
00:03
所以我绝对不能让她知道 我 穿高跟鞋 涂口红

(也算是 PTSD(创伤后应激障碍)的一种) ── Previous context

“So I can never let her know I wear heels and lipstick,”

《爱情没有神话》 · 33:11
View Clip →