绝对不能让
jué duì bù néng ràngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:03
(张院长 不要这样 先起来) ── Previous context
“Please stand up. We absolutely cannot let Duojie die away from home.”
00:02
00:03
00:03
(我不管你用什么方法) ── Previous context
“Just don't let that woman return to Jinghai alive.”
[Scene: 家庭日常]
(3 clips)
00:02
00:03
(行行 不是 你看看 你说儿子跟她才接触几天哪) ── Previous context
“and he's already turned into this. We cannot let them be together.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(也算是 PTSD（创伤后应激障碍）的一种) ── Previous context
“So I can never let her know I wear heels and lipstick,”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
📌 不许
→Nuance: 同向近义词根配对: [不能 ↔ 不许]
📌 千万别
→Nuance: 同向近义词根配对: [千万 ↔ 绝对]
📌 不能再
→Nuance: 同向近义词根配对: [不能 ↔ 决不能]
📌 千万不能
→Nuance: 同向近义词根配对: [千万 ↔ 绝对]
⚡ 不容易
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 没人
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 怎么可能
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 我没有
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]
⚡ 不可以
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]
⚡ 在一起
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]