可是要被抓起来的
“for breaking into someone's home.”
THE DIALOGUE REEL
可是 要 被抓起来 的
“for breaking into someone's home.”
我人好 不张扬 你快些走吧
“I'm kind. I won't make a fuss over this. You should leave now.”
“Leave right now before I get the authorities involved.”
Invoking formal arrest or legal authorities is a common conflict-resolution tactic to de-escalate confrontation without initiating immediate physical violence.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
will definitely / is bound to (indicating a consequence)
Use this structure to emphasize an inevitable or serious consequence if a condition is met.
arrest / lock up / apprehend
A common colloquial phrase used to describe police taking someone into custody.
Affirms the certainty of the statement, reinforcing the speaker's conviction about the warning.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Arrest him first.”
“I've got you!”
“Did I want to get caught by them?”
“Our men have captured her.”
“If you get arrested,”
“If verified, we'll definitely make an arrest.”