被抓起来
bèi zhuā qǐ láiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
(听到没有) ── Previous context
“Wait. Are you saying you're going to get arrested?”
00:03
(都是受害者啊) ── Previous context
“Later, she got arrested, and spent two or three years in prison.”
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:02
00:02
📌 来了
→Nuance: 句式意图一致，陈述关押后释放
📌 来
→Nuance: 句式意图一致，陈述关押后释放
📌 哥几个
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 抓住
→Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]
📌 疯了
→Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]
📌 早就
→Nuance: 意图相同进局子表被抓更口语
📌 早就
→Nuance: 进局子与被抓起来语义完全一致