也是给出了 百分之二百的诚意
“in this collaboration.”
THE DIALOGUE REEL
我想你也看到了 对于这次合作 我们裴总
“I think you've seen 200% of Mr. Pei's sincerity”
也是 给出了 百分之二百 的 诚意
“in this collaboration.”
“This is a small gift from Mr. Pei. Thank you.”
“We have gone above and beyond for you, so it is your turn to show good faith and accept.”
In Chinese business culture, demonstrating 'chengyi' (sincerity) often carries more weight than rigid contract terms initially, setting a foundation of mutual goodwill and trust.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to offer; to give; to present
Commonly used in formal negotiations when extending offers, concessions, or showing commitment.
two hundred percent; utmost
A hyperbolic numerical expression used to emphasize total commitment or extreme certainty.
good faith; sincerity
A vital concept in Chinese business interactions referring to genuine intent and respect.
