以后 得多给你派几个护卫了
“In the future, I'll give you more guards.”
THE DIALOGUE REEL
怎好劳烦老师啊
“How could I trouble you, Mentor?”
以后 得多 给你 派几个护卫了
“In the future, I'll give you more guards.”
切不可像今日一样
“You must not travel alone again”
“You were reckless today, and I am not taking any chances with your safety going forward.”
In traditional relationships, superiors or mentors show affection and authority by taking direct responsibility for the physical safety of their subordinates.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
assign more to you
A common structure where '多' modifies the verb to indicate increasing the quantity of an action.
must; have to
Pronounced 'děi', used colloquially to express strong necessity or inevitable obligation.
Indicates a newly formed decision or changed state regarding future security arrangements.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'll station the Guardian Corps at the gates so you can't set foot outside!”
“No. We can't wait for Guard Li.”
“I will leave Guardian Corps here to safeguard you.”
“please be lenient, Guard Gao. An audience? It's fine if I don't see him.”
“I mean, how long will you stay with the Mountain Patrol?”
“I'd also like to see if the Guardian Corps has improved over the past two years.”