得多
dé duōCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(21 clips)
00:02
00:02
00:03
(不过今天特别好啊 但是还可以更好) ── Previous context
“I think we can't slack off. - We need practice. - Feng Xiaoxiao!”
00:02
(小姐 你看) ── Previous context
“The hydrangeas in the field are blooming beautifully.”
00:02
00:02
(多买几件漂亮的衣裳) ── Previous context
“Look at Ji Ling. He dresses so flamboyantly every day.”
00:02
(快来快来 快放录像了 赶紧赶紧 抓紧时间) ── Previous context
“What a big deal. Hurry! It's starting.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(试运营咱先拿自己试 不好吗 条件有了) ── Previous context
“We should take better care of our health.”
00:02
00:02
(是吧 那才是真靠得住的) ── Previous context
“I'm telling you, I've seen a lot at the station.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(11 clips)
00:03
(在蕾蕾心里) ── Previous context
“you and Jiale were much more important than me. In her suicide note,”
00:03
(你是肇事者 我真的没办法) ── Previous context
“He's locked up. He must be terrified. You must take care of him.”
00:02
00:02
00:02
00:02
(我们总是试着搞清楚 我们做错了什么 但是…) ── Previous context
“[tuts, inhales sharply] …it's way worse than getting hit.”
00:02
(我两颗 你一颗 都给我) ── Previous context
“You can't shoot straight, but you use the most bullets!”
00:02
(恢复什么恢复) ── Previous context
“You think we can't see how high the cinder is piled?”
00:02
00:02
(收钱来除妖的吧) ── Previous context
“I've seen many people like you. You're just causing trouble.”
00:03
(咱们的勾当 警察迟早会知道的) ── Previous context
“While I can still make money, I need to save up more for Youyou.”
[Scene: 商务沟通]
(3 clips)
00:02
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(3 clips)
00:03
(你丁叔叔只不过是) ── Previous context
“your dad's little underling back then, but he values relationships much more than you do.”
00:03
(梦想之声 为你而唱 我是大家的老朋友) ── Previous context
“I just love watching this talent show. They sing so well.”
00:03
(他除了大哥谁都不在乎) ── Previous context
“Even I, his grown son, don't mean much to him.”
[Scene: 餐饮美食]
(2 clips)
00:03
(这个餐厅排了很久吧) ── Previous context
“It's nothing. I really appreciate your help with this project.”
00:02
📌 真棒
→Nuance: 长得帅对应仪表堂堂可互换
📌 放心
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 往后]
📌 我跟你说
→Nuance: 表达阅历丰富、司空见惯的态度
📌 折磨人
→Nuance: 均表达内心极度后悔折磨
📌 小心
→Nuance: 核心意图一致,提醒多加小心
📌 抓紧时间
→Nuance: 同向近义词根配对: [抓紧 ↔ 赶紧]
📌 哪个
→Nuance: 同向近义词根配对: [工资 ↔ 工钱]
📌 不知道
→Nuance: 以多次后悔委婉表达程度深