穆阳侯嚣张跋扈 树敌无数
“Marquis Muyang is overbearing, having made countless foes.”
THE DIALOGUE REEL
如何
“Work for me instead. What do you say?”
穆阳侯 嚣张跋扈 树敌无数
“Marquis Muyang is overbearing, having made countless foes.”
长久不了的
“He won't last long.”
“He is reckless and tyrannical; his collapse is only a matter of time.”
Traditional Chinese political thought holds that extreme arrogance and lack of restraint inevitably invite ruin and retribution.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
arrogant and domineering
A powerful four-character idiom (chengyu) describing powerful figures who act lawlessly and aggressively.
making countless enemies
Used to describe someone whose contentious behavior continuously alienates and provokes people.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Marquis Muyang values him highly. His rise has been meteoric since.”
“Marquis Muyang, you are in good spirits. Even at a time like this,”
“Marquis Muyang has been executed,”
“Marquis Muyang, you look worried.”
“Are you crazy? Shut up!”
“Marquis Muyang is beyond redemption.”