赶紧做饭去吧 一会你爸跟你哥就下班了
“Go cook dinner. Your dad and brother are getting off work soon.”
THE DIALOGUE REEL
肉票 你这 这给晚了几天啊 才给
“Meat coupons? How many days have you been keeping it? Seriously.”
赶紧做饭 去吧 一会 你爸跟你哥就 下班 了
“Go cook dinner. Your dad and brother are getting off work soon.”
“Aihong is working night shift, isn't she? Why isn't she cooking?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In traditional household routines, meals are coordinated precisely around the arrival of primary breadwinners returning from their shifts.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
hurry up; quickly
Commonly placed before verbs to urge someone to do something promptly.
in a little while; shortly
Used to denote an event that is going to happen very soon.
Softens the imperative command into a prompt or suggestion.
Indicates an imminent change of state when paired with '就'.
