难道法律就不能制裁他吗
“Isn't there any way the law can hold him accountable?”
THE DIALOGUE REEL
应该不止我一个
“Ding Zhibo's only victim.”
难道 法律 就不能 制裁他 吗
“Isn't there any way the law can hold him accountable?”
听说警方已经开始 对他们的慈善基金会
“I've heard that the police have already started”
“It is outrageous if someone as corrupt as him gets away with this.”
Reflects the common societal friction where ordinary citizens expect legal justice to prevail over wealthy or influential figures engaging in public hypocrisy.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
could it be that...?
A rhetorical construction used to express strong doubt, shock, or indignation.
legal sanctions / punishment under the law
A formal collocation commonly used in discussions regarding justice and the rule of law.
Reinforces the rhetorical question, sharpening the speaker's tone of indignation.
