如果你需要 我可以帮你代理 起诉他们
“If you'd like, I can represent you and file a countersuit.”
THE DIALOGUE REEL
反而侵害了你的名誉权
“defamation against you.”
如果你需要 我 可以帮你 代理 起诉他们
“If you'd like, I can represent you and file a countersuit.”
但如果我们反诉
“But if we countersue,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Modern Chinese discourse increasingly emphasizes formal legal mechanisms and professional representation to protect individual reputation and personal rights.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to represent legally; to act as an agent
Widely used in legal and business contexts when an attorney or representative acts on someone's behalf.
to sue; to prosecute; to bring a lawsuit
A formal legal term used when initiating civil litigation or formal charges against another party.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Plus, I'm not representing this case.”
“These parts can be handled by a lawyer.”
“I'm no longer representing him in this case. Then where is he?”
“If they want to sue, let them.”
“I want you to be my attorney.”
“her brother has no right to sue on her behalf.”