以后还请纪总多多关照
“Please take care of me, Mr. Ji.”
THE DIALOGUE REEL
我刚调来销售部没多久
“I just transferred to the sales department.”
以后还请纪总 多多关照
“Please take care of me, Mr. Ji.”
你好 许领班
“Hello, Ms. Xu.”
“I am eager to make a good impression and hope you support me in my new role.”
Asking a superior to 'guanzhao' (look after) you is an established workplace courtesy in China that signals humility, loyalty, and an invitation for patronage.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
please take care of me / please look after me
A standard, highly polite formulaic expression used when starting a new job, meeting superiors, or establishing professional relationships.
still request / please kindly
A formal prefix added before requests to show deference toward superiors or clients.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Please look out for her in the future.”
“I'll be counting on your support.”
“I look forward to working with you.”
“he needs Mr. Hu's guidance.”
“Please continue to look after me in the future, Mr. Wu.”
“Please contact us again. This way, please. Mr. Liu, thank you for your hard work today.”