那以后还请多关照了
“I look forward to working with you.”
THE DIALOGUE REEL
不客气
“You're welcome.”
那 以后 还请多关照 了
“I look forward to working with you.”
失陪了
“Excuse me.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Asking someone to 'take care of' or 'look after' you is a cornerstone of professional modesty in East Asian business culture, signaling readiness to cooperate and deferring respectfully.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
look after / take good care of / extend favor
A standard professional idiom used during introductions, onboarding, or closing business meetings to establish goodwill.
Softens the imperative request and signals cordial closure.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Please look out for her in the future.”
“I'll be counting on your support.”
“Pleasure to be working with you.”
“Please take care of me, Mr. Ji.”
“I should be asking you to look after me.”
“please look out for her.”
“Please continue to look after me in the future, Mr. Wu.”
“I'll be counting on you then from now on.”