等您再联系啊 这边请 今天刘总真的辛苦了
“Please contact us again. This way, please. Mr. Liu, thank you for your hard work today.”
THE DIALOGUE REEL
“If possible, we'll increase our investment. Okay.”
等 您 再联系 啊 这边请 今天 刘总 真的 辛苦了
“Please contact us again. This way, please. Mr. Liu, thank you for your hard work today.”
“- Not at all. - Thank you. Thank you.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Seeing an esteemed client or guest all the way to the door or vehicle while repeating words of appreciation is essential for maintaining harmonious business relationships in China.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
This way, please.
A standard polite hospitality formula used to guide guests, clients, or superiors.
Thank you for your hard work / appreciate your effort.
A vital social lubricant in Chinese workplaces to acknowledge another person's time and effort.
Softens the farewell directive, making the departure friendly rather than blunt.
Marks completed effort while intensifying the politeness of the compliment.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'll get back to you if there are updates. Goodbye.”
“Mr. Liu, welcome to come again.”
“Please take care of me, Mr. Ji.”