我及时收手了 是
“I stopped in time. Understood.”
THE DIALOGUE REEL
为了不让他看出行迹
“and to avoid revealing our intentions,”
我 及时收手 了 是
“I stopped in time. Understood.”
只是刘仁励这种事
“However, something like Liu Renli's incident”
“Don't worry, I pulled back before we got caught.”
In strategic encounters, the wisdom to halt an operation before exposure occurs is viewed as a critical defensive competence rather than cowardice.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to stop or pull out in time
Used to describe ceasing a risky, illicit, or questionable action before facing negative consequences.
Marks the completed transition of stopping the operation in time.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Because you pulled back in time.”
“How can I stop?”
“for now? I'm not asking you to let it go completely.”
“Alright, I take back what I said earlier.”
“So I need to cut my losses now.”
“Stop now. Don't make any more mistakes.”