这些百姓们怎么会知晓
“How did these civilians get to know”
THE DIALOGUE REEL
只有咱们几人知道 这几桩命案的内情
“Only a few of us know the details of these murders.”
这些百姓们 怎么会 知晓
“How did these civilians get to know”
“that the previous victims were considered bad people?”
“Someone must have leaked this confidential information.”
In historical and legal contexts, official investigations are kept confidential to prevent public panic and speculation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
how could it be; why would
Used to express disbelief or bewilderment at an unexpected event.
commoners; common people
A slightly formal or historical way to refer to the civilian populace.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“The people know very well why Lishan Mountain sealed itself off.”
“When the humans learned of this,”
“All the villagers saw and heard it.”
“The townsfolk all believe”
“I heard commoners gossiping.”
“and deeply admired by the people.”