出去 出去
“-Get out! -Get out! -Fall in! -Get out!”
THE DIALOGUE REEL
绝不答应
“We will never agree!”
出去 出去
“-Get out! -Get out! -Fall in! -Get out!”
列队
“-Fall in! -Get out!”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Repeating an imperative like '出去 出去' signals that interpersonal decorum has broken down and the speaker refuses further dialogue.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to get out; to leave
A direct imperative used to eject someone from a room or space, often delivered sharply when angry.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Get out. - Why go out? - Mom.”
“Get out! Get out! Can you please not lay a hand on her? Stop pushing me!”
“Get out. No.”
“Get out. Get out. Calm down.”
“Let's go. Go! Don't be nervous. OK.”
“You go out first. Hurry up. Go on.”