给我出去 出去 出去 没有 没有
“Get out. No.”
THE DIALOGUE REEL
你凭什么 凭什么让我们停工
“Why are you shutting us down?”
给我出去 出去 出去 没有 没有
“Get out. No.”
“Get out. Get out. Calm down.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Directly yelling commands to leave marks a total collapse of conversational decorum, showing that the conflict has turned into an open confrontation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
Get out of here! / Get out for me!
A highly forceful imperative utilizing 'gei wo' (给我) to emphasize personal authority and severe displeasure.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Get out. - Why go out? - Mom.”
“-Get out! -Get out! -Fall in! -Get out!”
“Get out. Get out. Calm down.”
“Get out! Get out! Can you please not lay a hand on her? Stop pushing me!”
“You didn't go out? No. I'm waiting for my friend. I'll go out later.”
“You go out first. Hurry up. Go on.”