你我达成一致也是为了他
“We reached an agreement for his sake too.”
THE DIALOGUE REEL
“just for the Headmaster of Luyuan Academy.”
你我达成一致 也是 为了他
“We reached an agreement for his sake too.”
“Discipline Inspector Li, you stay in Jizhou and refuse to return to the Capital.”
“Put aside our differences and cooperate with me if you truly care about him.”
In Chinese negotiation strategy, invoking mutual obligations to a revered mutual contact often serves as a persuasive bridge across factional divides.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to reach a consensus / to come to an agreement
A standard and semi-formal collocation used in negotiations, teamwork, or diplomacy.
for the sake of...
Essential prepositional structure used to justify intentions or actions.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“finally made peace with me.”
“But I've made peace with myself.”
“Both sides finally reached an agreement.”
“So, are we good now?”
“Then we've reached a consensus.”
“fulfill his wish. Right? Thanks, big bro. Don't mention it.”