勇叔 放心 明年我一定加油
“Uncle Yong, don't worry! I'll definitely work harder next year.”
THE DIALOGUE REEL
“Learn from Xiaolan and get into college.”
勇叔 放心 明年我 一定 加油
“Uncle Yong, don't worry! I'll definitely work harder next year.”
好 谢谢 谢谢 谢谢 高兴啊 今天 芬儿 晓兰
“Okay. Thank you. What a happy day. Fen, Xiaolan.”
“Do not worry about my past failure; I will prove myself next time.”
Succeeding in the national college entrance examination is viewed as a duty to bring honor to the entire family network, making promises to elders a serious social commitment.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
rest assured; don't worry
A staple conversational formula used to reassure elders, clients, or worried friends.
will definitely make great efforts; will definitely work hard
Use this to declare firm resolution, especially regarding examinations or competitive goals.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Mr. Xia, your stamina's impressive.”
“It's all right, Uncle. He's had a hard life too.”
“Uncle He, please don't do anything rash.”
“What will happen if Uncle Tai knows?”
“If Uncle Yong doesn't become a shareholder, I will be too embarrassed to take up a spot.”
“-Mr. Bei, I was only joking. -Go.”