再说了 你要没做亏心事 你怕什么鬼敲门
“Besides, if you have done nothing wrong, what are you afraid of?”
THE DIALOGUE REEL
“Password. Why should I tell you my password?”
再说了 你要没 做亏心事 你怕什么 鬼敲门
“Besides, if you have done nothing wrong, what are you afraid of?”
“Ma'am, listen, he is actually a jerk.”
“You are refusing to unlock your phone because you are hiding something shady.”
Chinese speakers frequently leverage well-known folk sayings like '不做亏心事不怕鬼敲门' to establish moral high ground and corner an opponent during arguments.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
besides; furthermore
Used in arguments to pile on another forceful point and overwhelm the opposing side.
a quiet conscience sleeps in thunder; if you have done nothing wrong, you have nothing to fear
A very popular proverb used to question someone's innocence when they act evasive or defensive.
Embedded in the phrase '再说了' to reinforce the rhetorical escalation.
