但从未被抓到 也从未在评估环节中
“but never caught and never admitted to any”
THE DIALOGUE REEL
LJ被怀疑杀死了更多的动物
“"LJ was suspected in several more animal killings”
但 从未 被抓 到 也从未 在评估环节中
“but never caught and never admitted to any”
承认过任何一个罪行
“during evaluation sessions."”
“Do not underestimate him; he knows how to manipulate the system and hide his tracks.”
In professional legal and medical contexts, Chinese speakers use elevated terms like '从未' and '环节' to maintain objective, clinical precision.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
never; never once
A formal, literary equivalent of '从没' frequently found in reports, news, and serious evaluations.
be caught; get apprehended
Passive structure denoting being apprehended or trapped by authorities.
segment; stage; link in a process
Commonly used in formal or administrative Chinese to refer to a specific step within an established procedure.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I found nothing.”
“I found no signs of any setup.”
“and he's never arrested the wrong person.”
“but I don't think I've shown any flaw anywhere.”
“Good thing no one saw me.”
“no reports have been received again? No.”