我爸一直都看不起我
“My dad's always looked down on me.”
THE DIALOGUE REEL
是我不想回去了
“It's that I don't want to go back.”
我爸 一直都 看不起我
“My dad's always looked down on me.”
“I hate being around him because nothing I ever do is good enough for him.”
Traditional Chinese parenting often emphasizes strict criticism over open praise, which can sometimes lead children to feel chronically undervalued.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
all along / always
Used before verbs or adjectives to emphasize an unbroken continuity of a state or attitude.
to look down upon / to despise
A common potential complement indicating condescension or lack of respect toward someone.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“or does she look down on me?”
“My dad thought I was just spiting him,”
“(even I'd look down on myself.)”
“My dad taught me from a young age...”
“Why do they look down on me?”
“My parents never knew how to handle him.”