离教十万教众
“For all the sect members,”
THE DIALOGUE REEL
离教 十万教众
“For all the sect members,”
“You have a duty to all these people, so stop acting selfishly.”
Traditional Chinese morality heavily emphasizes placing the wellbeing of the clan, group, or nation above individual personal desires.
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Subduing Li Sect followers is nothing to him,”
“People of the Li Sect are still people.”
“Li Sect is nothing to fear.”
“and let the members depart freely.”
“The Li Sect will soon prosper again.”
“From this day forward,”