还要什么新政
“what's the point of the New Policies!”
THE DIALOGUE REEL
如果国都没了
“If the country is gone,”
还要什么 新政
“what's the point of the New Policies!”
小的
“I...”
“Reforms are completely meaningless if we lose the country itself.”
In Chinese statecraft philosophy, safeguarding territorial and dynastic integrity takes precedence over any domestic legal or bureaucratic reforms.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
what is the point of having...
Used rhetorically to dismiss an action or object as completely redundant or nonsensical under current circumstances.
new policies; reforms
Commonly used in historical or political contexts to describe governance and administrative reform programs.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“a new regulation was recently issued.”
“What else do you want? Just say whatever else you want.”
“will be his priority?”
“is to formulate a new plan.”
“we offer them some new plans.”
“as if something's about to happen.”