我真的 我 我做什么都可以的 那就太好了
“I... I really... I'd do anything. That would be great.”
THE DIALOGUE REEL
那如果能跟何韩老师 一起工作的话 我
“If I could work with you,”
我 真的 我 我 做什么都可以 的 那就 太好了
“I... I really... I'd do anything. That would be great.”
不过我最近停更一个月 你就先帮咪咪
“But I'm on a one-month hiatus right now. You can help Mimi first.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Junior workers in competitive creative fields often lower their personal demands and show absolute flexibility to win mentorship from seasoned seniors.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
willing to do anything / up for any task
Used to convey total flexibility and low ego, especially when eager to secure an opportunity.
that's wonderful / great
A standard expression of joyful relief or enthusiastic approval.
Used at the end of the clause to assert strong certainty and self-assurance regarding capability.
Functions in '太好了' to mark the realization of a desirable situation.
