可是一直以来
“But after all this time,”
THE DIALOGUE REEL
可是 一直以来
“But after all this time,”
好像和过去
“it seems that my life”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Describes the stressful life of hiding constantly to evade enemies, debt collectors, or law enforcement in Chinese crime/suspense cinema.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
all this time; all along
A useful transitional phrase to set up a reflection over an extended period of time.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“♪ Even the wounds that leave behind their marks ♪ and I always will be.”
“If I just stuck with it for a few years,”
“My goal has stayed the same throughout.”
“It's been so long already.”
“there's one thing”
“You've been here so many years.”