一直以来

更加确定了我 一直以来 的认知

(这些天) ── Previous context

“have only confirmed what I've always believed.”

去高院是我 一直以来 的梦想

(您是知道的) ── Previous context

“going to the High Court has always been my goal.”

一直以来 都是真人不露相

(为闪灵骑士续写 《易水别燕丹》的三三) ── Previous context

“has always kept a low profile.”

可是 一直以来

(东躲西藏的日子) ── Previous context

“But after all this time,”

一直以来 都是等价交换

(我们之间) ── Previous context

“it has always been an equal exchange.”

一直以来 耐力不足都是宁安队的短板

(双方球员的跑动速度 在场上明显是慢了下来) ── Previous context

“Lack of endurance has always been Ning'an's weakness.”

一直以来 都比较支持

(中奖的购彩者余先生) ── Previous context

“(A lottery buyer won 130 million) has always been a strong supporter”

一直以来 都是很好的合作伙伴

(我们) ── Previous context

“always been good cooperative partners.”

感谢您 一直以来 对我的照顾

(这一满杯我敬您) ── Previous context

“Thank you for always looking out for me.”

一直以来 都是你在为我付出

(哥 是我太自私了) ── Previous context

“(You've devoted yourself to me all this while.)”

一直以来 都在装疯卖傻

(这厮竟早就暗藏祸心) ── Previous context

“playing the fool all along.”

一直以来 那个犯罪团伙

(确实是个好机会) ── Previous context

“That criminal gang has always been”

一直以来 谢谢你的照顾

(我才是谢谢) ── Previous context

“Really, I appreciate everything you've done.”