怕那艘船里的东西出来
“worried that whatever is inside might come out.”
THE DIALOGUE REEL
“We're about to reach the lower cargo hold of that sunken ship. We're proceeding with extreme caution—”
怕那艘船里的东西 出来
“worried that whatever is inside might come out.”
好
“Good.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
fear that something will come out
Use this structure to express worry that a concealed entity, danger, or trouble might emerge.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I've got a ship. What's there to fear? I'm the captain.”
“How could this be inside the ship?”
“Then, could they be from a shipwreck? Even less likely.”
“Someone brought something not allowed on the yacht last time.”
“was found in the ship.”
“the boats and the number of people going to sea.”