其他的你能想起来的东西
“Height, build, or anything else you can remember.”
THE DIALOGUE REEL
或者
“Height, build, or anything else you can remember.”
其他的 你能 想起来 的 东西
“Height, build, or anything else you can remember.”
那时候我还小
“I was young then. They just flashed past me.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Using sentence fragments like 'anything else...' allows Chinese speakers to prompt the other party politely without sounding overly demanding or interrogative.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to recall / to remember
A common potential/directional complement construction meaning to bring a past memory back into conscious thought.
other / the rest
Used as a pronoun or determiner referring to other things beyond what has already been mentioned.
