您说您都咳成这样了 您还 啰唆
“You're coughing like this, -and yet… -Enough.”
THE DIALOGUE REEL
“could you not only care about Miss Gu, but also take a little care of yourself?”
您说 您 都 咳 成这样了 您还 啰唆
“You're coughing like this, -and yet… -Enough.”
“Who said I care about Gu Jinzhao?”
“You are terribly sick, stop pretending you are fine!”
A faithful servant may risk minor insubordination by speaking blunt truths about their master's physical condition when deeper affection overrides strict etiquette.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
coughing so severely / coughing to this extent
Use '成这样' after a verb or state to emphasize an extreme or alarming condition.
nagging / long-winded
Used informally to criticize someone for repeating warnings or talking excessively.
Marks the current escalated state of illness as an undeniable reality.