往里面加一点胡编乱造的话术
“Just add some made-up business jargon.”
THE DIALOGUE REEL
PPT(演示文稿)嘛
“Slides are easy.”
往里面 加一 点 胡编乱造 的 话术
“Just add some made-up business jargon.”
翻译过来一看就是废话的内容
“It's all meaningless anyway once translated.”
“Just pad the slides with fancy-sounding buzzwords to fool the audience.”
Chinese internet and corporate culture frequently jokes about employees relying on fancy jargon and endless slides rather than substantive work.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to fabricate wildly; concoct out of thin air
A vivid four-character idiom criticizing unsubstantiated claims or made-up nonsense.
talking points; communication rhetoric; scripts
Widely used in modern Chinese business to describe calculated phrasing or sales pitches.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“These are just words devised to recruit these scholars.”
“The comment section keeps changing its direction.”
“Whatever you have to say, say it here in front of everyone.”
“She just wants to use this PUA tactic”
“You're not lying this time, are you?”
“to put in a few good words with Mr. Li.”