不是 不是 不是 你不了解他 我们这是为他好
“No. You don't know him. This is for his own good.”
THE DIALOGUE REEL
“And you locked him up? That's violating personal freedom.”
不是 不是 不是 你 不了解 他 我们这 是 为他好
“No. You don't know him. This is for his own good.”
没事 咱们接着开会 好吧 我们接着说啊
“It's fine. Let's continue the meeting, okay? Let's go on.”
“Back off and stop judging our methods—we know what is best for him, even if it looks extreme.”
A powerful traditional moral justification where intrusive or controlling behavior is excused on the grounds of paternalistic care and superior wisdom.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
for his own good / in his best interest
Extremely prevalent cultural rationale used to excuse overstepping personal boundaries or applying strict control.
you don't know him / you don't understand him
Used to undermine another person's criticism by asserting insider familiarity with the subject.
