MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-liao-jie
📌

不了解

bù liǎo jiě
📊 Corpus Indexed: 46 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ...不了 →

[Scene: 社交聚会]

(9 clips)
View all in this scene →
别以为我不了解你们女生
00:02
别以为我 不了解 你们女生

(你还挺了解) ── Previous context

“Don't think I don't understand women.”

《爱情有烟火》 · 02:17
View Clip →
为什么 你根本不了解我
00:02
为什么 你根本 不了解 我

(从那以后 一直) ── Previous context

“Why? You don't know about me at all.”

《以家人之名》 · 17:48
View Clip →
我们俩这么多年朋友 你还不了解吗
00:02
我们俩这么多年朋友 你还 不了解 吗

(是不是故意耍我呢 觉得我特别好笑 月亮) ── Previous context

“We've been friends for years, and you should know me better than this.”

《以家人之名》 · 14:31
View Clip →
我们多少年的朋友了 她还不了解我吗
00:02
我们多少年的朋友了 她还 不了解 我吗

(对啊) ── Previous context

“How long have we been friends? Doesn't she know me at all?”

《以家人之名》 · 34:59
View Clip →
你根本就不了解我
00:02
你根本就 不了解 我

(你以为你很了解我吗) ── Previous context

“You don't know me at all.”

《喀什恋歌》 · 09:29
View Clip →
我看你是真的不了解耶
00:02
我看你是真的 不了解 耶

(你知道这里是古蹟吗) ── Previous context

“You know nothing, huh?”

《向流星许愿的我们》 · 35:42
View Clip →
你了解他吗 咱们都认识多少年了 我不了解他
00:03
你了解他吗 咱们都认识多少年了 我 不了解 他

(你太任性了 说分手就分手啊) ── Previous context

“Do you know him? How many years have we known each other? I don't know him,”

《灵魂摆渡·十年》 · 07:28
View Clip →
你根本就不了解小谦谦
00:02
你根本就 不了解 小谦谦

(太危险) ── Previous context

“You don't know Little Qian at all.”

《风过留痕》 · 05:07
View Clip →
我你就不了解呀 是吗
00:02
我你就 不了解 呀 是吗

(得了吧) ── Previous context

“You don't understand me. Really?”

《爱情有烟火》 · 39:34
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(7 clips)
View all in this scene →
你根本都不了解情况
00:02
你根本都 不了解 情况

(我给你道歉) ── Previous context

“You don't know the situation at all!”

《冬去春来》 · 09:24
View Clip →
你不了解我 还不够了解老鬼头吗?
00:02
你 不了解 我 还不够了解老鬼头吗?

(但我这样的人也有我们的门路) ── Previous context

“You don't know me, but you know the old man, don't you?”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 30:33
View Clip →
林长庚这个人 你还不了解吗
00:03
林长庚这个人 你还 不了解 吗

(日本人 现在正在查江沪商贸的账) ── Previous context

《八千里路云和月》 · 21:24
View Clip →
我真是不了解这里面的情况
00:03
我真是 不了解 这里面的情况

(牵着鼻子走) ── Previous context

《长河落日》 · 38:55
View Clip →
而且你们根本就不了解 云中郡到底发生了什么
00:03
而且你们根本就 不了解 云中郡到底发生了什么

(皇帝的命令 也不一定要听) ── Previous context

“And you don't even know what exactly happened in Yunzhong.”

《翘楚》 · 32:35
View Clip →
我觉得您根本就不了解高海明
00:02
我觉得您根本就 不了解 高海明

(只有钱才能解决问题) ── Previous context

“I don't think you understand Gao Haiming at all.”

《突然的喜欢》 · 36:39
View Clip →
莞儿不是坐以待毙之人 你们不了解她
00:03
莞儿不是坐以待毙之人 你们 不了解 她

(我和凝儿先去找九娘子 你继续搜寻北代太子吧) ── Previous context

“Wan never waits for doom without doing anything. You don't know her well”

《朝雪录》 · 11:28
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(7 clips)
View all in this scene →
情况我不了解 我还不了解你吗 朱继儒
00:03
情况我 不了解 我还 不了解 你吗 朱继儒

(我们团的事 你不了解) ── Previous context

“I may not know the situation. But I know you, Zhu Jiru.”

《主角》 · 16:54
View Clip →
看来我对师父和档案馆 一点都不了解
00:03
看来我对师父和档案馆 一点都 不了解

(是) ── Previous context

“Looks like I know nothing about my mentor or the Archives.”

《南部档案》 · 06:42
View Clip →
我看你对南部档案馆也不了解
00:02
我看你对南部档案馆也 不了解

(这儿都归你 你拉倒吧) ── Previous context

“From what I can tell, you don't know much about the Archives either.”

《南部档案》 · 07:21
View Clip →
就像当年 你也不了解我一样
00:02
就像当年 你也 不了解 我一样

(尤其是那些青春期的孩子) ── Previous context

“Just like back then, you didn't understand me either.”

《黑夜告白》 · 38:56
View Clip →
不是 不是 不是 你不了解他 我们这是为他好
00:03
不是 不是 不是 你 不了解 他 我们这是为他好

(那你把他给关起来 这属于干涉人身自由啊) ── Previous context

“No. You don't know him. This is for his own good.”

《小城大事》 · 12:37
View Clip →
所以对于现在的战争 到底是什么 他们完全不了解
00:03
所以对于现在的战争 到底是什么 他们完全 不了解

(他们的打法呢 还停留在摇旗呐喊 安营扎寨上面) ── Previous context

“So as for what the current war actually is, they have no understanding at all.”

《八千里路云和月》 · 14:05
View Clip →
您并不了解我
00:02
您并 不了解 我

(那我能不能聘请你 到我的公司 做副总经理啊) ── Previous context

“You don't know me.”

《我的山与海》 · 02:24
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(5 clips)
View all in this scene →
你太不了解孟广才了
00:02
你太 不了解 孟广才了

(这帮人也太神了吧) ── Previous context

“You don't know Meng Guangcai well enough.”

《叵测》 · 21:57
View Clip →
我看你是真的不了解
00:02
我看你是真的 不了解

(才来的啊) ── Previous context

“You really don't get it, do you?”

《向流星许愿的我们》 · 10:20
View Clip →
公司难到这儿 我会来找你吗 老蔡 你不了解我吗
00:03
公司难到这儿 我会来找你吗 老蔡 你 不了解 我吗

(你这话怎么能这么说呢 我要不是因为) ── Previous context

“the company, would I come to you, Cai? Don't you know me?”

《狂飙》 · 07:19
View Clip →
这个细节我们也不了解 但是也没关系
00:03
这个细节我们也 不了解 但是也没关系

(不过他们说要在你身上 做一个什么天使投资) ── Previous context

“we don't know the details either. But that's fine.”

《年少有为》 · 10:33
View Clip →
看来冯董 还是不了解我
00:02
看来冯董 还是 不了解 我

(就该果断点) ── Previous context

“It seems that you still don't know me,”

《生命树》 · 16:28
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(5 clips)
View all in this scene →
你难道不了解你爸的真实诉求
00:02
你难道 不了解 你爸的真实诉求

(判这么多案) ── Previous context

“don't you understand your father's intentions?”

《开庭》 · 34:38
View Clip →
判这么多案 你难道不了解你爸的真实诉求
00:03
判这么多案 你难道 不了解 你爸的真实诉求

(你说 你也无情吗 你在家事庭待这么久了) ── Previous context

“After all those cases, don't you understand your father's intentions?”

《家事法庭》 · 34:37
View Clip →
我还不了解他嘛
00:02
我还 不了解 他嘛

(子秋是我养大的) ── Previous context

“And I know him very well.”

《以家人之名》 · 31:53
View Clip →
你太不了解爸爸了
00:02
你太 不了解 爸爸了

(小辉) ── Previous context

“You don't know me at all.”

《方圆八百米》 · 10:41
View Clip →
毕竟我都不了解子秋
00:02
毕竟我都 不了解 子秋

(但是 我真的不知道该怎么做) ── Previous context

“because I don't know him well”

《以家人之名》 · 37:20
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
您又不是不了解他 我说服他 我还不如说服地球
00:03
您又不是 不了解 他 我说服他 我还不如说服地球

(那你应该跟他讲道理呀 说服他 我说服他) ── Previous context

“You know what he's like. I'd have better luck convincing the earth”

《家事法庭》 · 36:32
View Clip →
微软操作系统我不了解 我跟你们讲
00:02
微软操作系统我 不了解 我跟你们讲

(微软操作系统使用起来啊 又快又方便) ── Previous context

“- I don't know about Windows. - You know what?”

《小城大事》 · 07:06
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
前朝的官我不了解 接下来该怎么办?
00:03
前朝的官我 不了解 接下来该怎么办?

(小伙果然可靠) ── Previous context

“I'm not familiar with officials from the old dynasty. What should we do next?”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 18:47
View Clip →
你总在太史局 自是不了解我
00:03
你总在太史局 自是 不了解 我

(若圣上不下旨呢?) ── Previous context

“You're always in your bureau. You don't know my ways.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 42:24
View Clip →