为他好
wèi tā hǎoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(4 clips)
00:02
00:03
00:03
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(不是文成业 你别这样) ── Previous context
“Qin Ao probably just wanted to help me. Please don't make things difficult for him.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(那你把他给关起来 这属于干涉人身自由啊) ── Previous context
“No. You don't know him. This is for his own good.”
📌 好吃
→Nuance: 同向近义词根配对: [游手好闲 ↔ 好吃懒做]
📌 不好意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 了解]
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 了解]
📌 贪玩
→Nuance: 好吃懒做与懒贪玩意图一致
📌 一点关系都没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [联系 ↔ 关系]
📌 好意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 了解]
📌 不是
→Nuance: 同为急切否认误解,委婉辩解
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [无情 ↔ 无情无义]