那我只好申请劳动仲裁了
“I guess I'll have to file for arbitration.”
THE DIALOGUE REEL
钱一分没有
“but you're not getting a cent.”
那 我 只好 申请 劳动仲裁 了
“I guess I'll have to file for arbitration.”
走了
“I'm off.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In contemporary urban China, younger workers increasingly rely on formal labor arbitration committees rather than informal negotiation when dealing with wage arrears or exploitation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
have no choice but to
Use this pattern when an unfavorable external condition leaves you with only one viable course of action.
labor arbitration
A standard legal term used frequently in Chinese workplace disputes regarding unpaid wages or unlawful termination.
Marks a change of situation and conveys firm finality regarding the decision made.
