别别别 既然开了 就别着急关上
“Don't close it. You've opened it. Why rush to shut it?”
THE DIALOGUE REEL
我就不能来看一看这 漆烟古墨制作得如何了
“Can't I just come check on the making of the ancient lacquer-soot ink?”
别别别 既然 开了 就 别着急 关上
“Don't close it. You've opened it. Why rush to shut it?”
戚某
“I...”
“Hold on, leave it open so I can see what you're hiding or working on.”
Stopping someone from covering up or closing a container during supervision implies a polite yet firm exercise of authority or scrutiny.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
since; now that
Used to introduce an established fact or premise before proposing an action or conclusion.
no need to rush; take your time
A common spoken phrase used to tell someone to slow down or not act hastily.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“No! Don't open the door!”
“Don't open it.”
“Brother, don't open it.”
“Don't say that.”
“Oh, please don't! We can work something out.”
“Enough, she can cast her loving eyes, but I can't repay those back.”