不知道这世间事
“You don't know”
THE DIALOGUE REEL
你还年轻
“You're still young.”
不知道这世间事
“You don't know”
“You don't understand how the world really works yet.”
In Chinese culture, senior individuals are socially expected to impart nuanced wisdom about society to juniors, who are viewed as morally idealistic.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
worldly affairs; matters of the world
A poetic and philosophical expression used when reflecting broadly on human society and destiny.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“There is nothing in this world”
“The world is full of unexpected things.”
“Among all living beings in this world,”
“There are no accidents in this world.”
“The hardest thing in the world is to have it both ways.”
“so I could perceive everything in this world.”