《Million-Follower Detective》 S1·E2 (22:07)
HSK 3
qù bǎ tā zhǎo lái wèn wèn huà
去把他找来问问话
“Let's dig into his background.”
《Million-Follower Detective》
S1·E2
TIMECODE: 22:07
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wǒ kàn
我看
“[Chang Chieh] Okay, then.”
qù bǎ tā zhǎo lái wèn wèn huà
CURRENT FOCUS
去 把 他 找来问问话
“Let's dig into his background.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Scene:
Legal & Police
Function:
GIVING INSTRUCTION
Tone:
AUTHORITATIVE
Emotion:
DETERMINATION
WHAT THEY REALLY MEAN (PRAGMATIC SUBTEXT)
Direct spoken expression in this communicative setting.
INTENT TAGS:
#directing
#interrogation
#investigation
#commanding
🧩
2 CHUNKS · 0 PARTICLES
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
问话
SPOKEN CHUNK
to question; to interrogate
Commonly used in formal investigations or law enforcement contexts to refer to questioning a person of interest.
找来
SPOKEN CHUNK
to bring in; to summon over
A directional verb combination used when asking to have someone brought to the current location.
🏮
1 EXPR · 5 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Million-Follower Detective》 S1·E2 (22:07) · Authentic Cinema Dialogue Corpus